Um lugar para estar só, na presença de alguém.

Holding

Sustentação

Um ambiente estável o suficiente para que a pessoa possa experimentar estados difíceis sem se desorganizar — como um colo que sustenta antes de qualquer palavra ser necessária.

Mãe suficientemente boa

Good enough mother

Não se trata de um cuidado perfeito, mas de presença confiável e adaptação gradual às frustrações na relação entre mãe e bebê — o suficiente para que um self possa se desenvolver.

Espaço potencial

Potential space

A região entre o que é interno e o que é externo, onde imaginação, símbolo e realidade convivem — território onde a experiência analítica também acontece.

Verdadeiro self e falso self

True self / false self

O falso self se organiza como defesa, protegendo a espontaneidade do verdadeiro self das exigências do ambiente. A análise cria condições para que o verdadeiro self possa, aos poucos, aparecer.

Deprivação

Deprivation

Diferente da privação — a ausência de algo que nunca existiu —, a deprivação é a perda de algo que a pessoa já teve. Quando não pode ser lembrada, tende a reaparecer como sintoma ou ato, numa esperança inconsciente de restauração.

Preocupação materna primária

Primary maternal preoccupation

No fim da gravidez e nas primeiras semanas após o parto, a mãe entra num estado de sensibilidade quase total às necessidades do bebê — uma dedicação temporária que permite ao bebê, no início, não precisar se adaptar a nada.

Angústia

Unthinkable anxieties

Certas "agonias impensáveis" — de se despedaçar, de cair para sempre, de não ter relação com o próprio corpo — surgem quando a sustentação falha. Nomeá-las já é parte do cuidado.

Continuidade do ser

Going-on-being

O desenvolvimento saudável depende de uma continuidade básica de existir, sem interrupções bruscas. Quando o ambiente falha e a pessoa precisa reagir a uma invasão, essa continuidade se quebra — e é essa quebra que a análise busca reparar.